Effectivement, c'est interdit. On peut assembler un objet de l'inventaire avec un autre uniquement au moment où ce dernier est trouvé ou fabriqué.
L'interdiction sur les objets donnés permet d'empêcher de recycler des objets peu utilisés pour réaugmenter la résistance d'un objet préféré (pour selon qu'ils partagent un même mot-clé). Ce mécanisme rendrait potentiellement un objet indestructible et ce serait trop puissant.